When you pay for the verified upgrade, you will receive an email which acts as a receipt.
You can also access payment confirmations in your Order History. To access this:
If you need more information than what is on the receipt, please email firstname.lastname@example.org with your email address and the name of the course for which you purchased the verified upgrade. The edX support team can then supply additional proof of purchase.