The following answers have been moved to the new CTL Knowledge Base.
myCourses External Development and API Access